notrealmatthew
The kindest are the most suffering
- Aug 27, 2023
- 56
RU: Приветствую тебя! Эта тема - своего рода чатик для русскоязычных пользователей, возможно для тебя :)
Недавно обнаружил, что на форуме есть и русскоговорящие пользователи. Эта тема создана мною для общения и обсуждения любых вопросов на Русском языке, что явно вызывает огромный комфорт и спокойствие. Так же рекомендую изучать остальные темы и принимать участие в их обсуждении, но с использованием своих знаний английского или, как минимум, с использованием переводчика (DeepL или Google Translate)
Относитесь ко всем с уважением, не нарушайте правила форума. Спасибо :)
ENG: Hello to all dear forum users.
I have a lot of respect for the creators of this forum and its community and I hope you understand and agree with the relevance of creating this thread.
This thread is more like a little Russian Chat. Nothing special.
Yesterday I created a thread about my planned CTB, where I mentioned that I am from Russia. Several users from Russia joined the discussion, so we started communicating in Russian, which became uncomfortable for the rest of the community. As a result, we just started translating our messages into English in addition to the original Russian.
I wrote this thread to create a place for Russian-speaking users to ask any questions or share anything in their native language. That is, the main language will be Russian, but anyone will be able to answer or read using a translator if they wish.
This doesn't seem to be such a serious violation of the rules, I hope the administration will let me create this thread.
Feel free to ask anything in English, I'm sure most of the Russian users speak good English. But I assume that initially the conversation will be aimed at the Russian audience without translation into English.
Недавно обнаружил, что на форуме есть и русскоговорящие пользователи. Эта тема создана мною для общения и обсуждения любых вопросов на Русском языке, что явно вызывает огромный комфорт и спокойствие. Так же рекомендую изучать остальные темы и принимать участие в их обсуждении, но с использованием своих знаний английского или, как минимум, с использованием переводчика (DeepL или Google Translate)
Относитесь ко всем с уважением, не нарушайте правила форума. Спасибо :)
ENG: Hello to all dear forum users.
I have a lot of respect for the creators of this forum and its community and I hope you understand and agree with the relevance of creating this thread.
This thread is more like a little Russian Chat. Nothing special.
Yesterday I created a thread about my planned CTB, where I mentioned that I am from Russia. Several users from Russia joined the discussion, so we started communicating in Russian, which became uncomfortable for the rest of the community. As a result, we just started translating our messages into English in addition to the original Russian.
I wrote this thread to create a place for Russian-speaking users to ask any questions or share anything in their native language. That is, the main language will be Russian, but anyone will be able to answer or read using a translator if they wish.
This doesn't seem to be such a serious violation of the rules, I hope the administration will let me create this thread.
Feel free to ask anything in English, I'm sure most of the Russian users speak good English. But I assume that initially the conversation will be aimed at the Russian audience without translation into English.
Last edited: