This is an attempt to get you to consider the potential trauma the sight of your corpse can trigger. There is nothing clean or pleasant about dying, and leaving it up to strangers or loved ones to find you is exceptionally cruel and inconsiderate. It is pretty much the textbook definition of selfish, and I know how you all hate that word on here. If you are engaged in rational suicide you should be controlling the factors surrounding your death, including who finds you. The considerate thing is trying to limit discovery down to frontline services that have to deal with cadavers as part of their job description. Even they can suffer the sights they see, so imagine how much more magnified that is to a potential loved one or a stranger who was just going about their day with no expectation of encountering a corpse in whatever state it manifests.
It is a well-documented fact that exposure to a cadaver can cause post-traumatic stress disorder in people. It can leave people haunted with the sight and smells resurfacing, existing on in nightmares long after the encounter. There are plenty on this site with PTSD, and that hell can be a driver of their own reasons to suicide. So I am sure they would not wish it on anyone else. So don't jeopardise the psyche of others in this way. You have no idea who may potentially find you if you leave it up to chance. You have no idea what their pre-existing associations with death may well be already. The minds of others are potentially fragile. So you have a responsibility to minimise potential harm as much as possible.
Even though hotels have policies surrounding dead guest it is still distressing for the staff to walk in on a contorted body leaking excrement down the side of the bed. Some have quit their jobs over it, too scared to want to open another guest room door because of what may lay on the other side of it.
It is the same for train drivers, some become traumatised from seeing people explode giblets across their windscreen and have to quit as a result.
If your loved ones find you they will be left with that final disturbing image, it will contaminate prior memories and images. It will linger the entire way through any grieving process and never be forgotten decades on. Your suicide is potentially going to cause pain anyway, but you should at least make efforts to minimise the trauma as much as possible. You just don't get the sight of corpses out of your head.
It is far kinder on all concerned to try and die somewhere privately instead of publicly.
You may have given up on life but you still have the choice to be considerate with who you expose your corpse too. If it means you have to set up delayed messages to have the authorities be the ones to find you, you should probably aim to do that. If you can reason out your suicide and its execution I don't see why you can't reason out consideration for others as well.
I wish you peace in whatever form that may take.