Alright. I decided to not pursue this method anymore. Whenever I ctb I'll stick to the CO method. The problems for me is that I lack the proper setup to make Calcium Sulfide (though it isn't hard), which I believe is the ideal reagent. And, if using the second best thing, Lime Sulfur, I couldn't find a way to exactly calculate the H2S produced on my own (without a measuring device, that is). This bothered me. Because if H2S isn't high enough the method doesn't work.
Still, there are estimates of the necessary quantities on the internet, you can extrapolate from that. In this discussion for example (it's kind of a mess,but it's in there)
https://talk.euthanasia.narkive.com/VS2ath49/how-to-detergent-suicide-hydrogen-sulfide-suicide
I guess there was better info on 8chan, but it's probably permanently gone.
What I learned about Lime Sulfur though is that is constituted mainly of Calcium Polysulfides, of formula CaSx (where x varies from 2 to 7).
When you mix CaSx with an acid (preferably hydrochloric acid, HCl) you have the following equation:
CaSx + 2HCL -> H2Sx + CaCl2 (where, on both counts, x varies from 2 to 7)
The H2Sx (hydrogen polysulfides) produced is however highly unstable on its own, and even more so on a acidic environment (which is the case) and so readily decomposes into H2S (hydrogen sulfide, which is what we want) and elemental sulfur (S):
H2Sx -> H2S + S
I couldn't find a way the calculate the rough percentage of hydrogen sulfide produced there, that's what bothered me.
The ctb will probably be more peaceful if the acid used is hydrochloric acid (HCl), instead of sulfuric acid (H2SO4). The reason being that H2SO4 also reacts with the elemental sulfur released, producing sulfur dioxide (SO2). And sulfur dioxide when breathed readily reacts with the moisture of mucous membranes to form sulfurous acid (H2SO3), which is a severe irritant.
About making Lime Sulfur, I found better sources (videos) in Spanish and Portuguese but I guess it wouldn't be useful to post them here. One thing the English sources don't often comment is that you should convert the Lime into 'hydrated lime' before using it, to do so simply mix it with water and wait for it to cool down. Then you go ahead and heat it while mixing with sulfur.