[QUOTE = "Lone_Gray_Wolf, publicación: 838621, miembro: 21034"]
Tengo entendido una forma abreviada de referirse al suicidio. Asumo son acrónimos para "dejar de respirar", en español, "dejar de respirar", es decir; terminar todo. Es muy probable que esté equivocado.
EDITAR: Efectivamente estaba mal, ya alguien ha respondido correctamente. Es "coger el bus", es decir, "tomar el bus" o "cojer el bus". Depende de tu región como se diga. Independiente de ello significa lo mismo.
[/CITAR]
El bus a dónde?
[QUOTE = "Lone_Gray_Wolf, publicación: 838640, miembro: 21034"]
Pues si tienes un dominio del inglés medio puedes manejarte bien por acá, sino, pues usa un traductor. Hay más usuarios que han un traductor también. También hay muchos acrónimos pero con el tiempo irás aprendiendolos. No soy experto acá, soy realmente nuevo pero créeme que te encontrarás bastante cómoda acá. Dedica tiempo a leer los hilos y guías por supuesto.
El bus al otro lado, la otra vida o como se le diga.
[/CITAR]
Cuando hablan de hilos se refieren a los chats ? Quisiera que alguien entendiera lo que siento y porque lo siento